본문 바로가기

영어 어원20

constant와 constraint, 같은 "서다"에서 정반대로 갈라진 "끊임없음"과 "제약" — 짝짓기 암기법 1,024쌍 constant와 constraint, 같은 "서다"에서 정반대로 갈라진 "끊임없음"과 "제약" — 짝짓기 암기법 1,024쌍constant는 "끊임없는·일정한", constraint는 "제약·속박". 앞부분 **consta-**가 똑같고 발음도 비슷해서 시험장에서, 논문에서 진짜 자주 헷갈린다. 그런데 뿌리를 캐면 둘 다 라틴어 **stare "서다(to stand)"**라는 하나의 씨앗에서 나왔다. 게다가 이 둘은 같은 뿌리에서 정반대 방향으로 자랐다. 오늘 이 얄궂은 짝을 뿌리째 갈라보자.💡 한 줄 연상"곁에 계속 서 있으면 constant(끊임없는), 묶어서 못 움직이게 하면 constraint(제약)."Standing firm → constant. Bound tight → constraint... 2026. 7. 11.

red herring — "주의를 딴 데로 돌리는 가짜 단서", 그 어원 자체가 가짜 단서였다 red herring — "주의를 딴 데로 돌리는 가짜 단서", 그 어원 자체가 가짜 단서였다추리소설을 읽다 보면 "이 사람이 범인이야!"라고 확신하게 만드는 인물이 나온다. 그런데 마지막에 밝혀지는 진범은 전혀 다른 사람. 그렇게 독자를 엉뚱한 방향으로 유인하는 가짜 단서를 영어로 red herring이라 부른다. 직역하면 "빨간 청어". 생선이 왜 가짜 단서가 됐을까? 답은 훈제 청어의 지독한 냄새와 — 놀랍게도 — 200년 묵은 거짓말 속에 있다.· · ·배경 그림 — 냉장고 없던 시절의 붉은 생선냉장 기술이 없던 시대, 유럽인들은 생선을 오래 보관하려고 소금에 절이고 연기에 훈제했다. 청어를 열흘씩 강하게 훈제하면 살이 반쯤 익어 불그스름한 갈색으로 변하고, 몇 달을 버틸 만큼 오래가지만 냄새가 .. 2026. 7. 9.

disaster, 별이 잘못된 그날의 이야기 — 영어 속 숨겨진 이야기 disaster, 별이 잘못된 그날의 이야기 — 영어 속 숨겨진 이야기1500년대 베네치아. 한밤중의 천문대.점성술사가 망원경 너머의 별자리를 들여다본다. 그의 손에는 한 귀족의 출생 차트. 별의 위치가 어긋났다. 화성이 토성과 잘못된 각도. 그는 펜을 들고 라틴어로 적는다 — "Dis-astrum.""별이 잘못됐다."그 순간, 한 영어 단어가 태어났습니다.씬 — 점성술이 과학이었던 시대1500년대 르네상스 이탈리아·프랑스. 별의 위치가 인간의 운명을 결정한다고 믿었던 시대. 점성술사는 의사보다, 과학자보다 더 권위 있는 직업이었어요. 왕은 점성술사 없이 전쟁을 결정하지 않았고, 항해사는 별점 없이 출항하지 않았고, 의사는 환자의 출생 별자리를 보고 처방을 내렸습니다.흥미로운 점 — 그 시대에 "재앙"이.. 2026. 6. 24.

council과 counsel, 모여 앉는 자리와 건네는 한 마디는 다른 단어입니다 — 짝짓기 암기법 1,024쌍 council과 counsel, 모여 앉는 자리와 건네는 한 마디는 다른 단어입니다 영어 신문, 법원 문서, 시청 회의록에서 가장 자주 손이 미끄러지는 짝 중 하나가 council과 counsel입니다. 발음은 완전히 똑같고 — 둘 다 /ˈkaʊnsəl/ — 끝의 -cil이냐 -sel이냐로만 갈리는데, 그 한 글자가 단어의 의미를 사람들이 모여 앉는 '회의체'에서 사람과 사람 사이에 건네는 '조언'으로 완전히 옮겨 버립니다. 영어 원어민조차 빠르게 쓸 때 자주 헷갈리는 단어지만, 어원이 다른 두 라틴어 뿌리에서 따로 나온 형제예요.한 줄 연상시의회(council)는 변호사의 조언(counsel)에 따라 새 조례를 통과시켰다. → The city council passed a new ordinance ba.. 2026. 6. 23.

conscience와 conscious, 같은 con-에서 갈라진 양심과 의식의 두 단어 — 짝짓기 암기법 1,024쌍 conscience와 conscious, 같은 con-에서 갈라진 양심과 의식의 두 단어 영어 학습자가 작문이나 토익 RC에서 가장 자주 손이 미끄러지는 짝 중 하나가 conscience와 conscious입니다. 둘 다 con-(함께)에서 시작하고, 가운데에 scien-(알다)이 들어 있어 철자가 매우 비슷해요. 그런데 conscience는 명사고, conscious는 형용사. 하나는 "내 안의 도덕적 목소리"고, 다른 하나는 "깨어 있어 느끼고 있는 상태"입니다. 같은 라틴어 뿌리에서 나왔지만 영어 안에서 다른 자리를 차지하게 됐어요.한 줄 연상그는 환자가 의식이(conscious) 있는 것을 보고 양심에(conscience) 따라 진실을 말했다. → He saw that the patient was.. 2026. 6. 23.

폰토스 왕의 만능 해독제와 소금 한 알, take with a grain of salt — '의심하며 받아들이다'의 진짜 어원 폰토스 왕의 만능 해독제와 소금 한 알, take with a grain of salt — '의심하며 받아들이다'의 진짜 어원뉴스 기사를 보다가, 친구가 들려준 황당한 소문을 듣다가, 또는 회의 자리에서 누군가의 과장된 주장을 들을 때 영어 원어민은 이렇게 말합니다. "Take it with a grain of salt." 직역하면 "그것을 소금 한 알과 함께 받아들여라"는 이상한 말입니다. 그런데 원어민에게는 즉시 "곧이곧대로 믿지 말고 의심을 약간 섞어서 들어"로 들려요. 왜 하필 '소금 한 알'이 '의심'의 상징이 되었을까요. 답은 2,000년 전 로마 제국의 한 박물학자와, 그가 책에 기록한 어느 왕의 비밀 해독제 레시피에 있습니다.폰토스의 독약 왕, 미트리다테스 6세기원전 1세기, 흑해 남쪽에 .. 2026. 6. 23.

disinterested와 uninterested, 공정한 심판과 무관심한 관객은 다른 단어입니다 — 짝짓기 암기법 1,024쌍 영어 신문 사설, 학술 논문, 그리고 영국 BBC 뉴스에서 가장 자주 헷갈리는 짝 중 하나가 disinterested와 uninterested입니다. 두 단어 모두 interest(관심)에 부정 접두사가 붙은 형태라 같은 뜻처럼 보이지만, 실제로는 완전히 다른 뜻을 가져요. 하나는 "사적 이해관계가 없어 공정한"이고, 다른 하나는 "관심 자체가 없는". 영어 원어민조차 자주 혼동하지만, 격식 영어와 시험에서는 반드시 구분해야 합니다.한 줄 연상공정한(disinterested) 심판이 무관심한(uninterested) 관객들 앞에서 판결을 내렸다. → A disinterested judge gave his ruling before an uninterested audience.법정에 앉은 심판은 사적 이해관.. 2026. 6. 23.

precedent와 precedence, 앞서간 사건과 앞에 둔 자리는 다른 단어입니다 — 짝짓기 암기법 1,024쌍 precedent와 precedence, 앞서간 사건과 앞에 둔 자리는 다른 단어입니다 — 짝짓기 암기법 1,024쌍법원 판결문, 인사 보고서, 행정 문서에서 가장 자주 손이 미끄러지는 짝이 precedent와 precedence입니다. 끝부분이 -ent인지 -ence인지만 다른데, 그 한 글자가 단어의 의미를 시간 축에서 공간 축으로 옮겨 버려요. 하나는 "이전에 일어난 사건"이고, 다른 하나는 "앞에 두는 권리·순위"입니다. 둘 다 같은 라틴어 뿌리에서 나왔지만, 영어 안에서 완전히 다른 자리를 차지하게 됐어요.한 줄 연상이 판결은 새 판례(precedent)가 되었고, 그래서 그것이 모든 유사 사건에 우선합니다(takes precedence). → This ruling became a new pre.. 2026. 6. 23.

이전 1 2 3 다음

티스토리툴바