본문 바로가기
반응형

전체 글956

📺 [K-드라마영어] 드라마 보다 배운 한국어가 '영어 단어'가 됐다 — 그런데 그중엔 '가짜 영어'도 있다 📺 [K-드라마영어] 드라마 보다 배운 한국어가 '영어 단어'가 됐다 — 그런데 그중엔 '가짜 영어'도 있다K-드라마영어 — 오빠·언니를 자막에서 어떻게 옮길지 고민하던 시절은 지났다. 이제 영어 사전이 그냥 한국어를 실어 버렸다. 그런데 그 목록을 들여다보면, 웃음이 터지는 반전이 숨어 있다.📰 The News영어의 최고 권위서 **옥스퍼드 영어사전(OED)**이 2021년 9월, 한국어 단어 26개를 한꺼번에 등재했다. 기존 11개는 뜻풀이를 손봤다. 옥스퍼드대 한국어학 교수(사전 자문위원)의 말대로, 한 해에 한 언어에서 26개가 들어간 전례는 없었다.2021년 등재 26개:aegyo(애교) · banchan(반찬) · bulgogi(불고기) · chimaek(치맥) · daebak(대박) · .. 2026. 7. 21.
crucial ↔ crust : cru-만 같은 남남 — '십자가'와 '얼어붙다' crucial ↔ crust : cru-만 같은 남남 — '십자가'와 '얼어붙다'💡 한 줄 연상지구의 지각(crust)을 이해하는 일이 지진 예측에 결정적(crucial)이다.Understanding the Earth's crust is crucial for predicting earthquakes.🔊 발음crucial /ˈkruːʃl/ (크루셜)crust /krʌst/ (크러스트)🌱 어원crucial ← 프랑스 crucial ← 라틴 crux(crucis)("십자가, 형틀")crust ← 라틴 crusta("껍질, 딱지, 나무껍질") ← PIE *kreus-("얼기 시작하다, 껍질이 굳다")⚡ 쇼킹 포인트 (etymonline·옥스퍼드 검증)둘 다 **cru-**로 시작하지만 완전 남남 — cru.. 2026. 7. 21.
🧵 그림으로 배우는 한자 ㉜ㅣ실 사(糸), 잇고 끊고 거느리는 글자들 🧵 그림으로 배우는 한자 ㉜ㅣ실 사(糸), 잇고 끊고 거느리는 글자들실타래를 꼬아 묶은 모양을 그린 글자, 糸(실 사). 위쪽은 감긴 실뭉치, 아래 세 점은 늘어진 실 가닥이에요. 糸가 왼쪽에 붙으면 실사변이 되어, 실·직물·잇고 끊는 것과 관련된 글자에 두루 들어갑니다. 옷감을 짜던 시절엔 실이 곧 재산이자 질서였어요.■ 納 (들일 납, deliver) ＝ 糸 ＋ 內실 사(糸)와 안 내(內)가 합쳐진 글자. 실로 짠 옷감을 안으로 들여 바친다는 데서 '들이다·바치다'가 됐습니다. 세금을 옷감으로 내던 시절의 흔적이에요.· 단어: 납부(納付), 납품(納品), 수납(收納)■ 統 (거느릴 통, unify) ＝ 糸 ＋ 充실 사(糸)와 채울 충(充)이 합쳐진 글자. 흐트러진 실 가닥을 한 줄기로 모아 쥔다는 .. 2026. 7. 21.
*KER, 커(KEO), 기르(KIR) — 세 글자를 나란히 놓으면 보이는 것 *KER, 커(KEO), 기르(KIR) — 세 글자를 나란히 놓으면 보이는 것영어 create(창조하다), crescent(초승달), croissant(크루아상), increase(증가하다), recruit(신병)… 이 단어들은 모두 인도유럽조어(PIE)의 한 뿌리에서 나왔다. *KER-, 뜻은 단 하나 — "자라다".이제 그 옆에 우리말 두 낱말의 어근을 나란히 놓아 보자.*KER — 자라다 (인도유럽조어 재구형)커 KEO — 커지다 (자라다)기르 KIR — 기르다 (자라게 하다)KER : KEO : KIR. 자음 뼈대도, 뜻도 그대로다.Ⅰ. *KER("자라다")가 낳은 서양 단어들라틴 crescere("솟아나다·자라다·불어나다"), creare("낳다·만들어 내다"), procerus("키 큰·길쭉한.. 2026. 7. 21.
🕳️ 실험실에서 '블랙홀'을 만들었다 — 빛으로, 그리고 그것이 '증발'하기 시작했다 (호킹 예언 52년 만) 🕳️ 실험실에서 '블랙홀'을 만들었다 — 빛으로, 그리고 그것이 '증발'하기 시작했다 (호킹 예언 52년 만)세상만사영어 — 오늘은 소름 돋는 물리 뉴스. 과학자들이 광섬유 한 가닥 안에 블랙홀을 만들었고, 그것이 스티븐 호킹이 1974년에 예언한 대로 빛을 뿜으며 스스로를 갉아먹는 장면을 처음으로 붙잡았다.📰 The News독일 파더보른 대학, 이스라엘 바이츠만 연구소, 멕시코 신베스타브 국제 연구팀이 *네이처(Nature)*에 발표한 실험(2026년 7월 1일).초고속 레이저 펄스를 특수 광섬유에 쏘면, 그 펄스가 지나가며 유리의 **굴절률(refractive index)**을 바꾼다.그러면 뒤따르는 두 번째 빛이 절대 앞지를 수 없는 경계가 생긴다 — 빛의 입장에서 이건 사건의 지평선(event.. 2026. 7. 21.
horn ↔ horizontal : hor-만 같은 남남 — '뿔'과 '경계 짓다' horn ↔ horizontal : hor-만 같은 남남 — '뿔'과 '경계 짓다'💡 한 줄 연상소의 뿔(horn)이 들판의 수평(horizontal) 선 위로 솟아 보였다.The bull's horns rose above the horizontal line of the field.🔊 발음horn /hɔːrn/ (호른)horizontal /ˌhɔːrɪˈzɑːntl/ (호리잔틀)🌱 어원horn ← 고대영어 horn ← PIE *ker-("뿔; 머리")horizontal ← horizon ← 그리스 horizōn (kyklos)("경계 짓는 원") ← horizein("경계 짓다, 나누다") ← horos("경계, 경계석")⚡ 쇼킹 포인트 (etymonline 검증)둘 다 **hor-**로 시작하지만 .. 2026. 7. 21.
the powers that be — "높으신 분들", 왜 that are가 아니라 that be일까? the powers that be — "높으신 분들", 왜 that are가 아니라 that be일까?회의에서, 뉴스에서 자주 나오는 표현 "the powers that be" — "권력자들, 윗선, 높으신 분들". 그런데 문법이 이상하다. 복수 주어인데 왜 are가 아니라 be일까? 이 어색함 속에 500년 전 영어가 통째로 화석처럼 굳어 있다.🎯 뜻"실권을 쥔 사람들, 당국, 윗선." 누군지 콕 집어 말하지 않고 얼굴 없는 권력을 가리킬 때 쓴다. 종종 체념이나 비꼼이 섞인다.The powers that be won't allow it. (윗선에서 허락 안 할 거야.)📖 어원 — 1526년, 성경 번역에서 태어났다이 표현을 만든 사람은 **윌리엄 틴들(William Tyndale)**이다. 그는 .. 2026. 7. 21.
deposit ↔ dependent : de-는 같지만 — '내려놓다'와 '매달리다' deposit ↔ dependent : de-는 같지만 — '내려놓다'와 '매달리다'💡 한 줄 연상그 회사는 은행 예금(deposit)에 전적으로 의존하고(dependent) 있다.The firm is entirely dependent on its bank deposits.🔊 발음deposit /dɪˈpɑːzɪt/ (디파짓)dependent /dɪˈpendənt/ (디펜던트)🌱 어원deposit ← 라틴 deponere = de-("아래로·따로") + ponere("놓다") = "내려놓다, 맡기다"dependent ← 라틴 dependere = de-("아래로") + pendere("매달다") = "~에 매달려 있다"⚡ 쇼킹 포인트 (etymonline 검증)둘 다 de-("아래로")로 시작하는 건.. 2026. 7. 21.
반응형

티스토리툴바