본문 바로가기
반응형

전체 글750

put a damper on — 18세기 영국 벽난로 굴뚝의 공기 조절판 damper와 1783년 피아노 페달 damper가 만난 자리에서 태어난 관용어구가 250년 시간을 뛰어넘어 K-경제·K-Drama·K-정치 영어에 매일 등장하는 놀라운 이야기 — 한국의 "찬물을 끼얹다"와 소름 돋게 일치하는 문화 심리 — 영어 관용어구의 비밀 put a damper on — 18세기 영국 벽난로 굴뚝의 공기 조절판 damper와 1783년 피아노 페달 damper가 만난 자리에서 태어난 관용어구가 250년 시간을 뛰어넘어 K-경제·K-Drama·K-정치 영어에 매일 등장하는 놀라운 이야기 — 한국의 "찬물을 끼얹다"와 소름 돋게 일치하는 문화 심리 — 영어 관용어구의 비밀1747년 겨울, 런던. 영국 최고 인기 소설가 사무엘 리처드슨 (Samuel Richardson, 1689-1761). 그의 대작 서한체 소설 《클라리사, 혹은 한 젊은 여성의 역사 (Clarissa, or the History of a Young Lady)》 — 총 1,500페이지, 영국 소설사 최장편 중 하나. 그 안에 짧게 등장하는 한 문장 — "I very early.. 2026. 7. 3.
갈 去 (qù) 의 상고음 *[k]ʰap-s 가 한국어 "가-" 어근 [ka-]과 함경도 방언 "갑" [kap]의 두 층위를 동시에 보존한다는 결정적 발견 — 3,600년 전 갑골문에 새겨진 이 글자의 원음이 여전히 한반도에서 살아있다는 놀라운 언어학적 증거 — 한자와 영어의 기원 시리즈 Episode 8 갈 去 (qù) 의 상고음 *[k]ʰap-s 가 한국어 "가-" 어근 [ka-]과 함경도 방언 "갑" [kap]의 두 층위를 동시에 보존한다는 결정적 발견 — 3,600년 전 갑골문에 새겨진 이 글자의 원음이 여전히 한반도에서 살아있다는 놀라운 언어학적 증거 — 한자와 영어의 기원 시리즈 Episode 8결론부터 말합니다. Baxter-Sagart Old Chinese Reconstruction (Oxford University Press, 2014) — 인류 언어학이 도달한 상고음 재구의 최고 권위서 — 은 갈 去 (qù, "가다·떠나다") 의 상고음을 *[k]ʰap-s 로 재구합니다. 즉 지금으로부터 3,600년 전 商나라 갑골문 (甲骨文) 시대에 이 글자를 새긴 사람들이 실제로 발음한 소리는 국제음.. 2026. 7. 3.
envious와 jealous, 놀랍게도 서로 다른 어원 (라틴어 invidere vs 그리스어 zēlos) 에서 왔지만 "부러움 (내가 없는 것)"과 "질투 (내가 잃을까 봐 두려움)"라는 정교하게 구별되는 감정으로 진화한 두 단어 — 짝짓기 암기법 1,024쌍 envious와 jealous, 놀랍게도 서로 다른 어원 (라틴어 invidere vs 그리스어 zēlos) 에서 왔지만 "부러움 (내가 없는 것)"과 "질투 (내가 잃을까 봐 두려움)"라는 정교하게 구별되는 감정으로 진화한 두 단어 — 짝짓기 암기법 1,024쌍영어 학습자가 K-Drama 로맨스·심리·문학·일상 영어에서 가장 자주 헷갈리는 짝 중 하나가 envious와 jealous입니다. 두 단어는 놀랍게도 서로 다른 어원 — envious는 라틴어 invidere (~을 향해 보다·못마땅하게 보다), jealous는 그리스어 zēlos (열정·열심) — 완전히 다른 언어 뿌리에서 출발했지만, 영어에서 감정의 미묘한 구별을 담당하는 짝으로 발달했어요. 발음도 완전히 다릅니다 (envious /ˈɛnv.. 2026. 7. 3.
폭싹 속았수다 (When Life Gives You Tangerines) — 제주 방언 제목이 왜 "레몬 대신 귤"이 됐나 · IU와 박보검이 60년의 인생 대서사를 풀어낸 2025년 최고 K-Drama의 영어 자막에 담긴 K-정서의 비밀 — K-Drama 영어 폭싹 속았수다 (When Life Gives You Tangerines) — 제주 방언 제목이 왜 "레몬 대신 귤"이 됐나 · IU와 박보검이 60년의 인생 대서사를 풀어낸 2025년 최고 K-Drama의 영어 자막에 담긴 K-정서의 비밀 — K-Drama 영어2025년 3월 7일, Netflix. 폭싹 속았수다 (When Life Gives You Tangerines) 공개. 제주 방언으로 "고생 많으셨습니다 (수고 많으셨습니다)" 를 뜻하는 이 짧은 제목이 2025년 최고의 K-Drama 가 됐어요. 4주간 매주 4화씩 총 16화. 감독 김원석 (미생, Signal, My Mister 등 K-Drama 명작 연출), 작가 임상춘 (동백꽃 필 무렵), 주연 IU (아이유, 오애순 역) 와 박보검 (양관.. 2026. 7. 3.
달 남극 -248°C 극한 크레이터 지하에서 물 얼음 최종 확인 — 인도 우주선 Chandrayaan-2가 6년의 관측 끝에 인류 달 정착·화성 진출의 결정판을 발견한 2026년 5월의 충격 — 세상만사 영어 달 남극 -248°C 극한 크레이터 지하에서 물 얼음 최종 확인 — 인도 우주선 Chandrayaan-2가 6년의 관측 끝에 인류 달 정착·화성 진출의 결정판을 발견한 2026년 5월의 충격 — 세상만사 영어2026년 5월. 인도 우주 연구 기관 ISRO (Indian Space Research Organisation) 산하 PRL (Physical Research Laboratory, Ahmedabad) 발표. 학술지 《npj Space Exploration》 (Nature Publishing Group 산하) 논문 게재. 달 남극 (Lunar South Pole) 의 영구 그림자 지역 (Permanently Shadowed Regions, PSRs) 깊은 크레이터 지하에서 물 얼음 (water ice.. 2026. 7. 3.
it's all Greek to me — 1599년 셰익스피어가 《줄리어스 시저》에서 부활시킨 중세 수도원 필사가들의 라틴어 낙서가 425년의 시간을 뛰어넘어 21세기 K-테크·K-법률 영어까지 살아남은 놀라운 이야기 — 영어 관용어구의 비밀 it's all Greek to me — 1599년 셰익스피어가 《줄리어스 시저》에서 부활시킨 중세 수도원 필사가들의 라틴어 낙서가 425년의 시간을 뛰어넘어 21세기 K-테크·K-법률 영어까지 살아남은 놀라운 이야기 — 영어 관용어구의 비밀1599년 런던의 글로브 극장 (Globe Theatre) 초연. 윌리엄 셰익스피어의 정치 비극 《줄리어스 시저 (Julius Caesar)》 1막 2장. 로마 원로원의 후미진 인물 카스카 (Casca) 가 무대에 등장. 그는 방금 대웅변가 키케로 (Cicero) 의 연설을 들었지만, 하필 키케로가 그리스어로 말했어요. 카스카는 카시우스 (Cassius) 에게 답합니다:"But those that understood him smiled at one another an.. 2026. 7. 3.
effective와 efficient, 같은 라틴어 efficere(이루다·만들다) 뿌리에서 "결과 달성 여부 (효과)"와 "자원 대비 결과 (효율)"라는 완전히 다른 경영 개념으로 진화한 두 단어 — 짝짓기 암기법 1,024쌍 effective와 efficient, 같은 라틴어 efficere(이루다·만들다) 뿌리에서 "결과 달성 여부 (효과)"와 "자원 대비 결과 (효율)"라는 완전히 다른 경영 개념으로 진화한 두 단어 — 짝짓기 암기법 1,024쌍영어 학습자가 비즈니스·경영·기술·정치 영어에서 가장 자주 헷갈리는 짝 중 하나가 effective와 efficient입니다. 두 단어는 어근 effi- / effe- 이 같고 (라틴어 efficere = 이루다·만들다), 발음도 유사해서 빠르게 말하면 거의 같게 들려요 (effective /ɪˈfektɪv/ vs efficient /ɪˈfɪʃənt/). 그런데 의미가 경영학의 두 다른 축입니다 — effective는 "효과적인·원하는 결과를 달성하는" (결과 중심, do the .. 2026. 7. 3.
👩 그림으로 배우는 한자 ⑳ㅣ계집 녀(女), 생명과 시작이 담긴 글자들 👩 그림으로 배우는 한자 ⑳ㅣ계집 녀(女), 생명과 시작이 담긴 글자들〔여기에 화살표 도식 이미지 삽입〕무릎을 꿇고 두 손을 다소곳이 모은 여인의 옆모습을 그린 글자, 女(계집 녀). 여성·가정·생명·시작과 관련된 글자에 두루 들어갑니다. 특히 옛 사회에서 생명은 여성에게서 온다고 본 관념이 여러 글자에 새겨져 있어요.■ 安 (편안 안, peace) ＝ 宀 ＋ 女집 면(宀, 지붕) 아래 여인(女)이 있는 글자. 여인이 집 안에 편히 있는 모습에서 '편안하다·안전하다'가 됐습니다. · 단어: 안전(安全), 편안(便安), 안심(安心)■ 好 (좋을 호, good) ＝ 女 ＋ 子여인(女)과 아이(子)가 나란히 있는 글자. 어머니와 자식이 함께 있는 모습만큼 좋은 것이 없다는 데서 '좋다·사랑하다'가 됐습니다... 2026. 7. 3.
반응형

티스토리툴바