LET을 사방으로 — 화살표 한 장으로 외우는 영어 구동사

 

LET 한 단어. 사방으로 다른 단어 하나씩 붙이면 의미가 완전히 달라진다. 영어 구동사의 비밀이 여기 있다.

화살표 하나가 단어 하나의 의미를 바꾼다. 위로 가면 약해지고, 아래로 가면 낙담시키고, 왼쪽으로 가면 들여보내고, 오른쪽으로 가면 놓아준다. 같은 LET이 사방으로 펼쳐져 네 개의 다른 동사가 된다.

위쪽 — let up (약해지다)

가장 직관적이지 않은 표현이다. 위로 가는데 왜 약해질까.

영어 화자의 머릿속 그림은 가속 페달이다. 발로 페달을 누르고 있을 때 차가 빨라진다. 발을 위로 들면 속도가 줄어든다. 누르던 것을 위로 들어 올리면 압박이 풀려서 약해진다 — 이 그림이 let up의 본질이다.

같은 원리가 비·바람·분노에 모두 적용된다. 누르고 있던 무엇이 위로 들리면, 그 강도가 약해진다.

The rain finally let up. 비가 마침내 잦아들었다.

She won't let up until she wins. 그녀는 이길 때까지 노력을 멈추지 않을 것이다.

The pressure didn't let up all day. 압박이 하루 종일 누그러지지 않았다.

19세기 영국 권투에서 "공격을 멈추다"라는 의미로 처음 쓰이기 시작했다. 권투에서 상대를 주먹으로 누르다가 주먹을 거두면 공격이 약해진다. 이 발상이 일상 영어로 퍼졌다.

왼쪽 — let in (들여보내다)

자기 쪽으로 끌어오는 그림. 사람·공기·빛·비밀을 안으로 들이는 동작이다.

Don't let the cat in. 고양이를 들여보내지 마.

She let me in without a word. 그녀는 말없이 나를 들여보냈다.

He let her in on the secret. 그는 그녀에게 비밀을 알려줬다.

문을 열고 누군가를 들이는 그 동작이 let in의 핵심이다. 물리적 공간뿐 아니라 비밀·정보를 누군가와 공유하는 것도 같은 단어를 쓴다. **"let me in on"**은 "나에게도 (그 비밀을) 알려줘"라는 가장 자주 쓰는 표현 중 하나다.

오른쪽 — let go of (놓아주다)

밖으로 떼어놓는 그림. 손에 쥐고 있던 것을 풀어주는 동작이다.

Let go of my hand. 내 손을 놓아라.

You need to let go of the past. 과거를 놓아주어야 한다.

She finally let go of her anger. 그녀는 마침내 분노를 놓아주었다.

물리적인 손 잡기에서 시작해서 추상적인 감정·기억·과거까지 — 모두 놓아주는 것이 let go of다. 영어 화자가 "놓는다"는 행위를 표현할 때 가장 자주 쓰는 표현. 자기계발서·심리학 책에서 단골로 등장하는 단어다.

아래쪽 — let down (낙담시키다)

아래로 떨어뜨리는 그림. 기대를 무너뜨려 사람을 실망시키는 동작이다.

Don't let me down. 나를 실망시키지 마.

The team really let us down. 팀이 정말 우리를 실망시켰다.

I won't let you down. 너를 실망시키지 않을게.

이 표현의 강점은 **"위에 있던 기대를 아래로 떨어뜨린다"**는 시각적 그림이 단어 자체에 박혀 있다는 것. 누군가를 신뢰했다가 배신당한 그 순간의 추락감이 down이라는 한 단어에 응축돼 있다.

화살표가 강력한 이유

영어 학습자가 가장 약한 부분이 구동사다. 단어 두 개로 된 표현인데, 평면 단어장으로 외우면 안 외워진다.

이유는 단순하다. 단어장은 단어들을 일렬로 나열한다. let up, let in, let down, let go of — 알파벳 순서로 나열되면 각각 외워야 하는 별개 표현처럼 보인다.

그런데 화살표로 풀면 다르다. 하나의 LET이 사방으로 펼쳐지는 한 그림 안에서 네 표현을 동시에 본다. 시각적 기억은 평면 기억보다 강하다. 그림 한 장이 텍스트 100문장보다 머리에 박힌다.

영어 구동사의 진짜 작동 방식

LET 한 동사가 네 개 표현을 만든 게 끝이 아니다. 같은 방식으로 영어의 다른 동사들도 사방으로 펼쳐진다.

중심 동사 위 왼쪽 오른쪽 아래

TAKE	up	in	out	down
GET	up	in	out	over
PUT	up	in	on	down
GO	up	in	out	down
BREAK	up	in	out	down
TURN	up	in	out	down

영어 구동사 시스템 전체가 이 화살표 방식으로 시각화 가능하다. 한 동사 + 한 방향 = 한 의미. 어순이 다른 한국어 화자에게 이 시각화가 특히 효과적이다.

한 문장으로 기억하기

위로 약해지고(let up), 왼쪽으로 받아들이고(let in), 오른쪽으로 놓아주고(let go of), 아래로 낙담시킨다(let down). LET 한 단어가 사방으로 펼쳐진다.

다음 화살표 영어에서는 TAKE를 사방으로 풀어본다. 한 단어가 또 어떻게 사방으로 펼쳐지는지 보게 될 것이다.

---

화살표 영어 ⓒ wordiya.com 저작권 등록 제C-2026-014641호