반응형 원어민 영어 뉘앙스1 자유는 날개가 아니라 무게다 — FREEDOM, 해방의 다른 이름 자유는 날개가 아니라 무게다 — FREEDOM, 해방의 다른 이름자유는 인간이 가장 오래 갈망해온 단어다. 그러나 역사를 따라가 보면, 이 단어가 의미했던 건 언제나 결핍의 상태였다.고대영어 frēodōm은 단순히 "속박 없음"을 뜻했다. 노예가 아닌 자, 주인으로부터 풀려난 자. 즉 자유란 처음부터 무언가로부터의 부재였다. 무엇인가를 얻는 말이 아니라, 무엇인가를 잃고 난 뒤의 말이었다.시대가 바뀌면서 자유는 이상이 되었다. Liberty, Equality, Freedom — 혁명의 구호로 쓰였지만, 그 구호가 끝난 자리엔 언제나 또 다른 억압이 있었다. 자유는 약속이 아니라 반복이었다. 누군가의 자유는 누군가의 속박 위에 세워졌다.현대에 와서 freedom은 더 미묘해졌다. 사람들은 구속에서 벗어났지.. 2026. 7. 15. 이전 1 다음 반응형