exaggeration ↔ exaggerate : 같은 단어 '과장' — 그런데 원뜻은 '흙을 쌓다'

exaggeration ↔ exaggerate : 같은 단어 '과장' — 그런데 원뜻은 '흙을 쌓다'

💡 한 줄 연상
그의 과장(exaggeration)은 작은 일을 산더미처럼 부풀렸다(exaggerate).
His exaggeration heaped a small matter into a mountain — he loves to exaggerate.

🔊 발음

• exaggeration /ɪɡˌzædʒəˈreɪʃən/ (이그재저레이션)
• exaggerate /ɪɡˈzædʒəreɪt/ (이그재저레이트)

🌱 어원

• exaggerate ← 라틴 exaggerare("쌓아 올리다") = ex-("완전히") + aggerare("쌓다") ← agger("흙더미·둑·성벽")
• exaggeration — 같은 뿌리의 명사형 (동사 exaggerate ↔ 명사 exaggeration)

⚡ 쇼킹 포인트 (etymonline 검증)

1. exaggeration(명)과 exaggerate(동)는 한 단어의 두 얼굴이다.
2. 진짜 충격: 원뜻은 "흙을 자꾸 쌓아 올리다"였다. 라틴 agger는 "흙더미·둑·제방·성벽" — 그 위에 ex-("완전히") + aggerare("쌓다")가 붙어 "흙을 퍼 날라 언덕을 만들다". 1530년대 영어에서 exaggerate는 진짜 **"쌓아 올리다, 축적하다"**였고, 1560년대에야 **"부풀려 말하다"**로 비유가 굳었다. 낚시꾼이 잡은 고기 크기를 부풀리듯, 말을 흙더미처럼 쌓아 올리는 것이 과장이다.
3. **agger의 속을 열면 ad("~로") + gerere("나르다")**가 나온다. 그래서 exaggerate는 gesture(몸짓)·digest(소화=따로 나르다)·suggest(아래로 나르다=제안)·congest(함께 나르다=혼잡)·register와 형제다 — 전부 gerere "나르다"에서.
4. 함정 주의: aggravate(악화시키다)는 소리가 비슷하지만 딴 뿌리다 — ad + gravis("무거운") = "무겁게 짓누르다". exaggerate(흙을 쌓다)와 aggravate(무겁게 하다)를 헷갈리지 말 것.

✍️ 영어 예문 5

1. Don't exaggerate. (과장하지 마.)
2. He tends to exaggerate stories. (그는 이야기를 부풀리는 경향이 있다.)
3. That's an exaggeration. (그건 과장이야.)
4. a slight exaggeration (약간의 과장)
5. Her exaggeration made everyone exaggerate too. (그녀의 과장이 모두를 부풀리게 만들었다.)

📊 정리표

단어품사뜻

exaggerate	동사	과장하다 (원뜻: 흙을 쌓아 올리다)
exaggeration	명사	과장

📌 수능·토익 포인트

• exaggerate (동) 과장하다 / exaggerated (형) 과장된 / exaggeration (명) 과장
• 뿌리 gerere "나르다" 동근: gesture·digest·suggest·register·congest
• ⚠️ exaggerate(흙 쌓다) ≠ aggravate(무겁게 하다, gravis) — 소리만 닮음

🏛️ 공무원 시험 포인트

• exaggerate 유의어: overstate, magnify, amplify, overstate / 반의어: understate, downplay, minimize
• exaggeration 반의어: understatement
• 연어: grossly/wildly exaggerate (심하게 과장하다)

짝짓기 연상 암기법 1,024쌍 저작권 등록 제C-2026-014641호 ⓒ wordiya.com