justify와 justification, 정당화하려면 명분이 필요합니다 — 짝짓기 암기법 1,024쌍

justify와 justification — 정당화와 명분

같은 라틴어 어근에서 갈라진 한 쌍입니다. **justify(정당화하다)**와 justification(명분, 정당한 이유). 둘 다 라틴어 iustus(공정한, 옳은) → iustificare(정당화하다)에서 나왔다. 동사와 명사가 짝을 이루는 영어 학습자 핵심 한 쌍.

justify 뜻과 발음

justify(저스티파이)는 동사로 **'정당화하다, 정당함을 증명하다'**입니다.

Can you justify your decision? 당신 결정을 정당화할 수 있어요?

The end doesn't justify the means. 목적이 수단을 정당화하지 않는다.

justification 뜻과 발음

justification(저스티피케이션)은 명사로 **'정당화, 명분, 정당한 이유'**입니다.

There is no justification for violence. 폭력에는 명분이 없다.

What's the justification for this policy? 이 정책의 명분이 뭡니까?

어원 — iustus(옳은)에서 나온 한 쌍

라틴어 **iustus(공정한, 옳은) → iustificare(옳게 만들다)**가 공통 뿌리. 영어 학술·법률·일상 영어 핵심 어근.

단어 어원 분해 의미 발달

justify	iustus(옳은) + facere(만들다)	옳게 만들다 → 정당화
justification	justify + -cation	정당화하는 행위·명분

흥미로운 점 — **"justify"**의 어원이 "옳게(iustus) + 만들다(facere)". 어떤 행동을 "옳음의 영역으로 만드는" 행위가 정당화. **"justification"**은 그 행위의 결과 또는 명분.

"정당화(justify)" = 옳음을 증명하는 동작. "명분(justification)" = 그 옳음의 근거.

"Iustus" 어근 가족 — 정의의 영어 단어들

라틴어 iustus(옳은)에서 영어로 들어온 단어들. 매우 큰 가족.

단어 어원 분해 뜻

just	iustus	단지·정의로운
justice	iustitia	정의
justify	iustus + facere	정당화하다
justification	justify + -cation	정당화·명분
justifiable	justify + -able	정당화 가능한
justified	justify 과거분사	정당화된
unjust	un-(부정) + just	불공정한
injustice	in-(부정) + justice	불의
judge	iudex (재판하는 자)	판사
judicial	iudicium (판단)	사법의
judgment	judge + -ment	판단
prejudice	pre-(미리) + judge	편견
adjust	ad-(~에) + just	조정하다
adjustment	adjust + -ment	조정

라틴어 iustus 하나에서 영어 단어 20개 이상이 나왔다.

"Just" — 두 가지 의미

흥미로운 점 — 영어 **"just"**가 두 가지 의미를 모두 가진다.

just 의미 예문 뉘앙스

단지·그저	I just want to help.	부사 (시간·범위)
정의로운·공정한	A just society.	형용사 (정의)

어원

둘 다 라틴어 iustus(옳은)
단지 = "정확히 그것"
정의 = "옳은 것"

영어 학습자가 자주 헷갈리는 단어.

justify의 다양한 의미

justify는 영어 격식체·법률·일상 영어 핵심 동사. 다양한 의미.

1. 정당화하다·옳음을 증명

표현 뜻

justify the decision	결정 정당화
justify the action	행동 정당화
justify the cost	비용 정당화
justify the means	수단 정당화
justify oneself	자기 정당화
fully justify	완전 정당화
cannot be justified	정당화될 수 없다

2. 합리화하다·근거 제시

표현 뜻

justify your answer	답에 근거 제시
justify with evidence	증거로 정당화
justify the claim	주장 입증
justify the argument	논리 입증

3. 출판·인쇄 영어 (특수 의미)

표현 뜻

justify the text	양쪽 정렬
left-justified	왼쪽 정렬
right-justified	오른쪽 정렬
fully justified	양쪽 정렬

인쇄·워드 영어 단골.

"The End Justifies the Means" — 영어 격언

**"The end justifies the means(목적이 수단을 정당화한다)"**가 영어 도덕·정치 영어 가장 유명한 격언 중 하나. 16세기 마키아벨리(Machiavelli)의 〈군주론〉(1532)에서 유래.

격언

The end justifies the means	목적이 수단을 정당화한다
The means justify the end	수단이 목적을 정당화한다 (반대)
By any means necessary	어떤 수단을 써서라도
At any cost	어떤 대가라도

Machiavelli 〈Il Principe〉 (1532)

작가	니콜로 마키아벨리
시기	1513~1532
영향	영어 정치 영어 영원한 격언

영어 도덕·정치 영어 매일 등장.

"Justify" 다양한 영어 표현

1. 동의어 영어

영어 뜻

justify	정당화하다
rationalize	합리화하다
defend	변호하다
vindicate	무죄 입증
explain	설명하다
excuse	변명하다
legitimize	합법화하다

뉘앙스 차이

justify	도덕적·논리적 근거
rationalize	사후 합리화 (부정적)
excuse	변명 (약함)
vindicate	결과로 옳음 증명

영어 격식체 영어 미묘한 차이.

2. 반대 영어

영어 뜻

unjustified	정당화되지 않은
groundless	근거 없는
baseless	기반 없는
unwarranted	부당한
arbitrary	자의적인

영어 격식체 영어 매일 등장.

"Rationalize" vs "Justify" — 미묘한 차이

영어 학습자가 자주 헷갈리는 두 동사.

단어 뉘앙스

justify	진짜 옳은 근거 제시
rationalize	사후 합리화 (보통 부정적)
defend	변호 (법률·논쟁)
excuse	변명 (약함)

예문

She justified her decision with data.	(긍정적 근거)
He rationalized his mistake.	(변명 같은 합리화)
The lawyer defended the client.	(법률적 변호)

심리학에서는 **"rationalization(합리화)"**이 방어 기제 중 하나로 분류된다. **Sigmund Freud(프로이트)**가 정립한 개념.

"Justify" — 비즈니스 영어 핵심

"justify the cost / decision / investment" 등이 영어 비즈니스 영어 단골 표현.

비즈니스 표현 뜻

justify the cost	비용 정당화
justify the investment	투자 정당화
justify the budget	예산 정당화
justify the layoffs	해고 정당화
business justification	사업 명분
ROI justification	투자 수익률 정당화
justify the price	가격 정당화

영어 비즈니스 영어 매일 등장.

justification의 다양한 의미

justification은 영어 격식체·법률·일상 영어 핵심 명사.

1. 정당화·명분

표현 뜻

justification for	~에 대한 명분
no justification	명분 없음
valid justification	유효한 명분
legal justification	법적 명분
moral justification	도덕적 명분
without justification	명분 없이

2. 정당한 이유·근거

표현 뜻

justification for war	전쟁의 명분
justification for violence	폭력의 명분
justification for the policy	정책의 근거
theological justification	신학적 명분

3. 신학 영어 (특수 의미)

표현 뜻

justification by faith	믿음에 의한 구원
doctrine of justification	칭의론

기독교 신학 영어 핵심 용어. **마틴 루터(Martin Luther)**가 1517년 종교 개혁의 핵심으로 주장.

"Justification by Faith" — 종교 개혁 영어

**"justification by faith(믿음에 의한 구원)"**이 영어 기독교 신학 영어 핵심 용어. 1517년 마틴 루터의 종교 개혁 핵심 사상.

신학 영어 뜻

justification by faith	믿음에 의한 구원
sola fide	오직 믿음으로 (라틴어)
justification by works	행위에 의한 구원
Lutheran doctrine	루터교 교리

1517년 종교 개혁

작가	마틴 루터 (1483~1546)
사건	95개조 반박문 비텐베르크 교회 부착
영향	개신교 탄생
핵심	sola fide (오직 믿음으로)

영어 기독교·종교 영어 매일 등장.

"No Justification" — 도덕 영어 핵심

**"No justification for violence(폭력에는 명분이 없다)"**이 영어 도덕·정치 영어 매우 자주 쓰이는 표현.

표현 뜻

no justification	명분 없음
no justification for violence	폭력 명분 없음
no justification for war	전쟁 명분 없음
no justification for hatred	증오 명분 없음
without any justification	어떤 명분 없이

영어 도덕·정치 영어 매일 등장.

"Justifiable" — 법률 영어

같은 어원의 **"justifiable(정당화할 수 있는)"**이 영어 법률·격식체 영어 단골 형용사.

표현 뜻

justifiable	정당화 가능한
justifiable homicide	정당화된 살인 (정당방위)
justifiable use of force	정당한 무력 사용
morally justifiable	도덕적으로 정당
legally justifiable	법적으로 정당

영어 법률 영어 매일 등장.

"Justifiable Homicide" — 법률 영어 핵심

**"justifiable homicide(정당화된 살인)"**이 영어 법률 영어 단골 표현. 정당방위에 의한 살인 등.

종류

self-defense	정당방위
defense of others	타인 방어
prevention of crime	범죄 예방
law enforcement	경찰 직무

영어 법률·뉴스 영어 매일 등장. 한국 학습자가 영어 시사 영어 따라가려면 필수.

"Justice" — 정의 영어 핵심

같은 어원의 **"justice(정의)"**가 영어 가장 중요한 명사 중 하나.

표현 뜻

justice	정의
social justice	사회 정의
criminal justice	형사 사법
economic justice	경제 정의
environmental justice	환경 정의
restorative justice	회복적 정의
distributive justice	분배 정의
poetic justice	인과응보
Justice Department	미국 법무부
Supreme Court Justice	대법관

유명한 정의의 여신

Lady Justice	정의의 여신 (그리스 Themis)
눈가리개	공정함 (편견 없음)
저울	형량 측정
칼	처벌 권한

영어 정치·법률·도덕 영어 매일 등장.

"Social Justice" — 21세기 영어 핵심

**"social justice(사회 정의)"**가 21세기 영어 정치·사회 영어 핵심 용어.

표현 뜻

social justice	사회 정의
social justice warrior (SJW)	사회 정의 전사
economic equality	경제적 평등
civil rights	시민권
human rights	인권
systemic injustice	구조적 불의

미국·영국 21세기 영어 매일 등장.

"Just Cause" — 미국 노동 영어

**"just cause(정당한 이유)"**가 미국 노동법 영어 단골 표현. 해고할 때 필요한 정당한 이유.

표현 뜻

just cause	정당한 이유
just cause termination	정당한 사유 해고
for cause	사유 있는
without cause	사유 없는
at-will employment	자유 고용 (미국 대부분 주)

미국 노동법 영어 매일 등장.

"Adjust" — 어원 가족 동사

흥미로운 점 — **"adjust(조정하다)"**가 같은 어원. ad-(~에) + just(옳은) = 옳음에 맞추다 = 조정.

표현 뜻

adjust	조정하다
adjust the volume	볼륨 조정
adjust the schedule	일정 조정
adjustable	조정 가능한
adjustment	조정
maladjusted	부적응의
price adjustment	가격 조정

영어 일상·비즈니스 영어 매일 등장.

"Adjudicate" — 격식체 법률 영어

같은 어원의 **"adjudicate(판결하다)"**이 영어 법률·격식체 영어 단골 동사. ad- + judicate(판단).

표현 뜻

adjudicate	판결하다
adjudicator	판결인
adjudication	판결
adjudicate disputes	분쟁 판결

영어 법률 영어 매일 등장.

"Judge" — 어원 가족

흥미로운 점 — **"judge(판사·판단하다)"**도 같은 어원의 라틴어 iudex에서. "옳음을 가리는 사람".

표현 뜻

judge	판사·판단하다
judgment	판단
judgmental	비판적인
judicial	사법의
judiciary	사법부
prejudge	미리 판단
misjudge	잘못 판단
good judgment	좋은 판단력

영어 법률·일상 영어 매일 등장.

"Don't Judge a Book by Its Cover" — 영어 격언

**"Don't judge a book by its cover(겉모습으로 판단하지 마라)"**이 영어 가장 유명한 격언 중 하나. 19세기 영어 문학에서 유래.

표현 뜻

Don't judge a book by its cover	겉모습으로 판단 금지
Appearances can be deceiving	외모는 속일 수 있다
Looks can be deceptive	외모는 기만적
Beauty is only skin deep	외모는 피부 깊이뿐

영어 일상 영어 매일 등장.

"Prejudice" — 편견 영어

같은 어원의 **"prejudice(편견)"**이 영어 21세기 핵심 명사. pre-(미리) + judge(판단) = 미리 판단.

표현 뜻

prejudice	편견
prejudiced	편견 있는
racial prejudice	인종 편견
gender prejudice	성 편견
without prejudice	편견 없이
Pride and Prejudice	오만과 편견 (제인 오스틴 1813)

영어 사회 영어 매일 등장.

"Pride and Prejudice" — 영문학 명작

**"Pride and Prejudice(오만과 편견)"**이 영문학 명작. 1813년 Jane Austen(제인 오스틴) 출간. "prejudice"(편견)이 작품 제목 일부.

작품

작가	제인 오스틴 (1775~1817)
시기	1813년 출간
작품	영국 리젠시 시대 로맨스
영향	영문학 영원한 명작
영화	1995년 BBC, 2005년 키이라 나이틀리

영어 문학·문화 영어 단골.

"Justify" 컴퓨터 영어

**"justify text(텍스트 양쪽 정렬)"**이 영어 워드·인쇄 영어 단골 용어.

표현 뜻

left-justified	왼쪽 정렬
right-justified	오른쪽 정렬
fully justified	양쪽 정렬
center-justified	가운데 정렬
justify alignment	정렬

키보드 단축키 (Microsoft Word)

Ctrl+L	왼쪽 정렬
Ctrl+R	오른쪽 정렬
Ctrl+J	양쪽 정렬
Ctrl+E	가운데 정렬

영어 워드·디자인 영어 매일 등장.

"Self-Justification" — 심리 영어

**"self-justification(자기 정당화)"**이 영어 심리학 영어 단골 표현.

표현 뜻

self-justification	자기 정당화
cognitive dissonance	인지 부조화
post-decision dissonance	결정 후 부조화
rationalization	합리화

핵심 심리학 개념

Leon Festinger (1957)	인지 부조화 이론
Self-justification theory	자기 정당화 이론
사람들이 결정 후 그것을 정당화하는 경향

영어 심리학 영어 매일 등장.

justify와 justification의 한 쌍

두 단어가 동전의 양면. 동사와 명사.

동사 (justify) 명사 (justification)

justify the decision	justification for the decision
justify the action	justification for the action
justify the cost	justification for the cost
justify the war	justification for the war
justify the policy	justification for the policy

영어 패턴

justify A	A를 정당화하다
justification for A	A의 명분

같은 iustus(옳은) 어근의 두 단어가 — 정당화 행위와 명분의 두 측면을 동시에 보여준다. 정당화하려면 명분이 필요하다 = 행동(justify)과 근거(justification)의 짝.

한 문장 연상

정당화(justify)하려면 명분(justification)이 필요하다.

영어 도덕·논리의 핵심 원리. 어떤 행동을 옳다고 증명하려면 — 근거가 필요하다. 같은 iustus 어근에서 나온 두 단어가 동사와 명사의 짝을 이루는 영어의 우아한 어휘 시스템.

차이 한눈에 보기

단어 발음 품사 뜻 핵심

justify	저스티파이	동사	정당화하다	iustus + facere
justification	저스티피케이션	명사	정당화·명분	justify + -cation

수능 어휘 영역에서 justify/justification 같은 동사·명사 짝이 자주 출제됩니다. 토익 RC·LC에서는 "justify the cost", "justify the decision", "no justification for", "the end justifies the means", "justifiable", "justice", "social justice", "self-justification", "prejudice", "adjust"가 단골 표현입니다.

옳음을 만드는 행위가 정당화(justify), 그 옳음의 근거가 명분(justification). 같은 iustus(옳은) 어근에서 나온 두 단어가 행동과 근거의 두 차원을 가리키는 영어의 흥미로운 어휘 시스템입니다.

도움이 되셨다면 구독, 공감 한 번 부탁드립니다.

짝짓기 연상 암기법 1,024쌍 저작권 등록 제C-2026-014641호 ⓒ wordiya.com