tension과 tendency, 긴장이 높아지는 경향이 있습니다 — 짝짓기 암기법 1,024쌍

tension과 tendency — 당겨진 상태와 뻗어가는 방향

같은 라틴어 어근에서 갈라진 한 쌍입니다. **tension(긴장)**과 tendency(경향). 둘 다 "뻗다·당기다" 어근에서 나왔는데 의미가 상태와 방향으로 갈라져요.

tension 뜻과 발음

tension(텐션)은 명사로 **'긴장, 장력, 압박, 갈등'**입니다.

The tension was high. 긴장감이 높았습니다.

There's tension between the two countries. 두 나라 사이에 긴장이 있습니다.

tendency 뜻과 발음

tendency(텐던시)는 명사로 **'경향, 성향, 추세'**입니다.

She has a tendency to be late. 그녀는 늦는 경향이 있습니다.

The tendency is toward digital. 추세는 디지털을 향하고 있습니다.

어원 — tendere(뻗다)에서 갈라진 두 단어

라틴어 **tendere(뻗다, 당기다)**가 공통 뿌리입니다.

단어 어원 분해 의미 발달

tension	tens(뻗다) + -ion	당겨진 상태 → 긴장
tendency	tend(뻗다) + -ency	뻗어가는 방향 → 경향

**"긴장(tension) = 당겨진 상태"**라는 어원이 의미심장하다. 영어 화자에게 tension은 본질적으로 **"양쪽에서 당겨져 팽팽한 상태"**다. 줄·근육·관계·감정 — 모두 같은 어원적 그림. 줄을 양쪽에서 당기면 팽팽해지듯, 두 사람·두 나라가 서로 다른 방향으로 당기면 관계가 긴장된다.

**"경향(tendency) = 뻗어가는 방향"**도 명료하다. 한 점에서 시작해 어떤 방향으로 자연스럽게 뻗어가는 그림. 한 번이 아닌 반복되는 패턴이 어떤 방향을 향한다는 의미.

tension의 다양한 의미

tension은 영어 일상·심리·물리·정치 영어에서 매일 쓰이는 다용도 명사. 의미가 여러 갈래로 발달했다.

1. 심리적 긴장

표현 뜻

mental tension	정신적 긴장
emotional tension	감정적 긴장
psychological tension	심리적 긴장
nervous tension	신경 긴장
stress and tension	스트레스와 긴장
release tension	긴장 풀기
ease the tension	긴장 완화

2. 신체적 긴장

표현 뜻

muscle tension	근육 긴장
neck tension	목 긴장
shoulder tension	어깨 긴장
physical tension	신체적 긴장
tension headache	긴장성 두통

3. 관계적·정치적 갈등

표현 뜻

political tension	정치적 긴장
diplomatic tension	외교적 긴장
racial tension	인종 갈등
family tension	가족 갈등
workplace tension	직장 갈등
tension between	~ 사이 긴장
rising tension	증가하는 긴장
easing tensions	긴장 완화

4. 물리적 장력

표현 뜻

surface tension	표면 장력
string tension	줄 장력
rope tension	로프 장력
muscle tension	근육 장력
high tension	고압 (전기)
tension cable	장력 케이블

물리학에서 **"surface tension(표면 장력)"**이 핵심 용어. 물방울이 둥근 모양을 유지하는 이유.

"Tension headache" — 의학 영어

**"tension headache(긴장성 두통)"**가 의학 영어 단골 진단명. 한국인의 가장 흔한 두통 유형.

두통 종류 영어 뜻

tension headache	긴장성 두통
migraine	편두통
cluster headache	군발성 두통
sinus headache	부비강 두통
chronic headache	만성 두통

스트레스·자세 불량·근육 긴장이 원인. 한국 직장인의 약 50% 이상이 경험.

"Sexual tension" — 영화·드라마 영어

**"sexual tension(성적 긴장)"**이 영화·드라마 평론 영어 단골 표현. 두 캐릭터 사이의 보이지 않는 끌림.

표현 뜻

sexual tension	성적 긴장
romantic tension	로맨틱한 긴장
palpable tension	명백한 긴장
unresolved tension	해소되지 않은 긴장
the tension is real	긴장감이 실제다

영어 드라마·영화 리뷰에서 자주 등장. K-드라마 영어 자막에서도 흔히 보는 표현.

"Tension between" — 갈등의 영어

**"tension between A and B(A와 B 사이 긴장)"**가 영어 격식체·뉴스 영어 단골 표현.

표현 뜻

tension between the US and China	미중 긴장
tension between work and life	일-삶 균형 갈등
tension between tradition and modernity	전통-현대 갈등
tension between siblings	형제 간 갈등
tension between expectations and reality	기대와 현실의 갈등

CNN·BBC 뉴스 영어 매일 듣는 표현. 한국 학습자가 국제 시사 영어 따라가려면 필수.

"Release tension" — 스트레스 영어

영어에 "release tension(긴장을 풀다)" 관련 표현이 매우 많다.

표현 뜻

release tension	긴장을 풀다
relieve tension	긴장을 완화
ease tension	긴장 완화
break the tension	긴장을 깨다
defuse tension	긴장을 진정
let off steam	화풀이하다 (관용구)
unwind	풀어지다
decompress	풀어지다

특히 **"break the tension(긴장을 깨다)"**이 영어 회화 단골 표현. 어색한 분위기를 농담으로 푸는 행위.

He made a joke to break the tension. 그는 농담으로 긴장을 풀었다.

"Surface tension" — 물리·화학 영어

**"surface tension(표면 장력)"**이 과학 영어 핵심 용어. 물방울이 둥근 이유.

표현 뜻

surface tension	표면 장력
water surface tension	물의 표면 장력
soap reduces surface tension	비누는 표면 장력을 감소
break surface tension	표면 장력 깨기
low surface tension	낮은 표면 장력

물리학·화학·생물학 영어 핵심 용어. 한국 과학 영어 학습자 필수 어휘.

"Tense" — 형용사·동사 형제

같은 어원의 **"tense(긴장된, 긴장시키다)"**도 영어에서 매우 자주 쓰인다.

표현 뜻

tense moment	긴장된 순간
tense situation	긴장된 상황
tense atmosphere	긴장된 분위기
tense muscle	긴장된 근육
tense up	긴장하다
stay tense	긴장 상태 유지

**"tense up(긴장하다)"**이 영어 일상 영어 단골 동사구. 발표·면접 전에 긴장하는 상태.

"Verb tense" — 영문법 핵심

흥미로운 점 — **"tense(시제)"**가 영문법에서 완전히 다른 의미로 쓰인다.

시제 영어 뜻

present tense	현재 시제
past tense	과거 시제
future tense	미래 시제
present perfect tense	현재완료 시제
past perfect tense	과거완료 시제
future perfect tense	미래완료 시제

어원적으로 같은 단어. 라틴어 tempus(시간)에서 왔고, **"긴장된 상태"**의 tense와 같은 형태로 정착. 동음이의어로 보면 됨.

tendency의 다양한 의미

tendency는 영어 격식체·학술·통계 영어 핵심 명사. 의미가 여러 갈래로 발달했다.

1. 개인적 성향

표현 뜻

have a tendency to	~하는 경향이 있다
natural tendency	자연스러운 성향
personal tendency	개인적 경향
innate tendency	타고난 성향
artistic tendency	예술적 성향
violent tendency	폭력적 성향

2. 통계적 추세

표현 뜻

statistical tendency	통계적 추세
upward tendency	상승 추세
downward tendency	하락 추세
general tendency	일반적 추세
recent tendency	최근 추세
clear tendency	명확한 추세

3. 사회적·문화적 경향

표현 뜻

social tendency	사회적 경향
cultural tendency	문화적 경향
economic tendency	경제적 추세
political tendency	정치적 성향
market tendency	시장 추세

"Tendency to" — 영어 일상 패턴

가장 자주 쓰이는 패턴 "tendency to + 동사".

표현 뜻

tendency to be late	늦는 경향
tendency to forget	잊는 경향
tendency to overeat	과식 경향
tendency to procrastinate	미루는 경향
tendency to worry	걱정하는 경향

영어 일상 영어 핵심 패턴. 자기 묘사·타인 묘사할 때 매우 자주 쓰인다.

I have a tendency to worry too much. 나는 너무 걱정하는 경향이 있다.

"General tendency" — 학술 영어

**"general tendency(일반적 추세)"**가 학술 영어·논문 영어 단골 표현.

표현 뜻

general tendency	일반적 추세
overall tendency	전반적 추세
dominant tendency	지배적 추세
growing tendency	증가하는 경향
declining tendency	감소하는 경향

논문에서 데이터 분석 결과를 설명할 때 핵심 표현. 한국 학자가 영어 논문 쓸 때 필수 어휘.

"Central tendency" — 통계학 영어

**"central tendency(중심 경향)"**가 통계학 영어 핵심 용어. 데이터의 중심점을 가리키는 통계 지표.

중심 경향 측정 영어

평균	mean
중앙값	median
최빈값	mode
central tendency 자체	중심 경향

통계학·데이터 과학·머신러닝 영어 핵심 용어. 한국 학습자가 영어 통계 학습 시 만나는 핵심 어휘.

"Trend" vs "Tendency" — 미묘한 차이

영어에서 "추세, 경향" 의미의 비슷한 단어들.

단어 뉘앙스

tendency	경향 (잠재적·내재적)
trend	추세 (관찰 가능·외재적)
inclination	성향 (선호 강조)
propensity	성향 (강한 경향, 격식체)
predisposition	사전 경향 (의학·심리)
bent	성향 (재능·관심)
leaning	기울기 (정치·신념)

상황 적절한 단어

늦는 경향	tendency to be late
패션 트렌드	fashion trend
음악적 재능	musical inclination
도박 성향	gambling propensity
유전적 경향	genetic predisposition
정치적 성향	political leaning

토익 RC Part 5 어휘 문제 단골 함정.

"Propensity" — 격식체 경향

같은 의미군의 **"propensity(성향, 경향)"**가 영어 격식체 명사. 학술·법률·심리학 영어 단골.

표현 뜻

propensity for violence	폭력 성향
propensity to save	저축 성향
propensity to consume	소비 성향
marginal propensity to consume	한계 소비 성향

특히 **"marginal propensity to consume (MPC)"**가 경제학 영어 핵심 용어. 케인즈 경제학의 기본 개념.

"Predisposition" — 의학 영어

**"predisposition(사전 경향, 소인)"**이 의학·심리학 영어 단골 명사. 어떤 질병에 걸리기 쉬운 유전적·환경적 경향.

표현 뜻

genetic predisposition	유전적 소인
predisposition to cancer	암 소인
predisposition to depression	우울증 소인
family predisposition	가족력
biological predisposition	생물학적 경향

의학 영어·유전학 영어 핵심 어휘. 한국 학습자가 의료 영어 따라가려면 필수.

"Tend to" — 일상 영어 패턴

같은 어원의 동사 **"tend(경향이 있다)"**가 영어 일상에서 매우 자주 쓰인다.

패턴 뜻

tend to + 동사	~하는 경향이 있다
tend toward	~을 향하는 경향
tend to be	~인 경향
as the saying tends to go	말이 ~한 경향이 있는 것처럼

Men tend to be taller than women. 남자가 여자보다 키가 큰 경향이 있다.

영어 회화·격식 영어 모두에서 자주 쓰임.

"Tend" — 돌보다의 다른 의미

흥미로운 점 — tend가 다른 의미로 "돌보다"라는 뜻도 가진다.

표현 뜻

tend a garden	정원을 돌보다
tend to a patient	환자를 돌보다
tend to the children	아이들을 돌보다
tend to business	업무를 처리하다
tend a fire	불을 살피다

어원적으로 **"마음을 ~ 쪽으로 뻗는다"**는 그림이 "돌보다"의 의미로 발달.

"Trending" — SNS 영어

**"trending(인기 있는, 트렌드인)"**이 21세기 SNS 영어 핵심 단어. 같은 tend 어원에서 발달.

표현 뜻

trending topic	인기 주제
trending hashtag	인기 해시태그
trending now	지금 인기
trending on Twitter	트위터에서 인기
trending video	인기 영상
trending products	인기 상품

트위터·인스타그램·유튜브에서 매일 사용되는 표현. 한국에서도 "트렌딩"으로 외래어 정착.

tension과 tendency의 관계 만남

두 단어가 사회 분석에서 자연스럽게 만난다.

사회 분석 영어

갈등 관측	observe conflict
긴장 분석	analyze tension
패턴 발견	identify patterns
추세 분석	analyze tendency
결론 도출	draw conclusions

같은 tend 어근에서 나온 두 단어가 — 사회·관계의 정적 상태(긴장)와 동적 방향(경향)을 동시에 보여준다.

한 문장 연상

긴장(tension)이 높아지는 경향(tendency)이 있다.

뉴스·분석의 흔한 한 장면. 어떤 상태(긴장)가 어떤 방향(경향)으로 움직인다. 두 단어가 상태와 방향의 두 측면을 보여준다.

차이 한눈에 보기

단어 발음 품사 뜻 핵심

tension	텐션	명사	긴장, 장력	tens(뻗다) + -ion
tendency	텐던시	명사	경향, 추세	tend(뻗다) + -ency

수능에서는 tension/tendency 같은 tend 어근 단어들이 어휘 문제 빈출이고, 토익에서는 **"mental tension, muscle tension, political tension, racial tension, tension headache, surface tension, release tension, sexual tension, tense up, present/past tense, tendency to, general tendency, central tendency, propensity, predisposition, trending"**이 RC·LC 단골 표현입니다.

라틴어 tendere(뻗다) — 당겨진 상태가 긴장(tension), 뻗어가는 방향이 경향(tendency). 같은 어근이 정적 상태와 동적 방향을 동시에 가리키는 영어의 우아한 어휘 시스템입니다.

도움이 되셨다면 구독, 공감 한 번 부탁드립니다.

짝짓기 연상 암기법 1,024쌍 저작권 등록 제C-2026-014641호 ⓒ wordiya.com