반응형 empathy vs sympathy1 empathy와 sympathy, 같은 그리스어 pathos(감정) 뿌리에서 em-(안으로)과 sym-(함께) 접두사로 갈라진 공감과 동정의 두 단어 — 짝짓기 암기법 1,024쌍 empathy와 sympathy, 같은 그리스어 pathos(감정) 뿌리에서 em-(안으로)과 sym-(함께) 접두사로 갈라진 공감과 동정의 두 단어 — 짝짓기 암기법 1,024쌍영어 학습자가 심리·일상·K-콘텐츠 영어에서 가장 자주 헷갈리는 짝 중 하나가 empathy와 sympathy입니다. 두 단어는 끝부분 -pathy가 같고 (그리스어 pathos = 감정), 차이는 첫 음절 em- vs sym- 뿐. 둘 다 "다른 사람의 감정을 함께 느끼는" 의미라 한국 학생이 "같은 단어 아닌가?" 멈춤. 그런데 사실은 결정적 차이가 있어요 — empathy는 "공감·감정이입" (상대방의 감정을 "내가 그 사람이 되어" 함께 느낌), sympathy는 "동정·연민" (상대방의 감정을 "내 입장에서" 함께 안타.. 2026. 6. 30. 이전 1 다음 반응형