반응형 윈저의 즐거운 아낙네들1 the world is your oyster — 셰익스피어가 1602년에 만든 "세상은 너의 것"이라는 가장 시적인 영어 격언 — 영어 관용어구의 비밀 the world is your oyster — 셰익스피어가 1602년에 만든 "세상은 너의 것"이라는 가장 시적인 영어 격언 — 영어 관용어구의 비밀"the world is your oyster" — 직역하면 "세상은 너의 굴이다." 영어를 처음 배우는 사람에게는 정말 이상한 표현이에요. 세상이 어떻게 굴(oyster)이 되지? 그런데 비유적 의미는 "세상은 너의 것이다·무한한 기회가 너 앞에 펼쳐져 있다·뭐든 마음대로 해도 된다" — 졸업식·은퇴식·새 출발의 순간에 영어권 사람들이 가장 자주 쓰는 격려의 말. 이 표현 뒤에는 셰익스피어가 1602년에 쓴 코미디 희곡 한 장면과, 굴 안에 진주가 숨어 있다는 자연의 기적이 숨어 있어요.영어 예문You're young — the world is your .. 2026. 6. 29. 이전 1 다음 반응형