반응형 관용어구3 flavor of the month — 이달의 맛? 반짝 인기의 대명사 flavor of the month — 이달의 맛? 반짝 인기의 대명사🍦 무슨 뜻일까flavor of the month는 직역하면 "이달의 맛"이지만, 실제로는 잠깐 반짝 뜨고 금방 잊혀지는 일시적 인기를 뜻한다. 사람이든 제품이든 트렌드든, 지금은 모두가 열광하지만 다음 달이면 시들해질 것 같은 대상을 가리킨다.특히 냉소적·비판적 뉘앙스가 강하다. "실속은 없이 반짝하는 유행"이라는 의심이 깔려 있다.📜 유래 — 진짜 아이스크림에서 왔다이 표현은 놀랍게도 문자 그대로 아이스크림에서 시작됐다.1930년대 미국 아이스크림 회사들의 마케팅 전략이 뿌리다. 가장 이른 기록은 1936년 6월, Sealtest 아이스크림이 "이달의 맛(딸기)"을 광고한 것이다(맨스필드 뉴스 저널). 매달 한 가지 맛을 골라 .. 2026. 7. 12. butterflies in one's stomach, 좋아하는 사람 앞에서 뱃속이 간질거리는 그 순간을 영어권에서 "뱃속의 나비들"이라 부르는 놀라운 관용어 — Business Proposal 신하리부터 Crash Landing on You 윤세리, When Life Gives You Tangerines 애순이까지 K-drama 여주들이 매 회 느끼는 설렘의 영어 표현 butterflies in one's stomach, 좋아하는 사람 앞에서 뱃속이 간질거리는 그 순간을 영어권에서 "뱃속의 나비들"이라 부르는 놀라운 관용어 — Business Proposal 신하리부터 Crash Landing on You 윤세리, When Life Gives You Tangerines 애순이까지 K-drama 여주들이 매 회 느끼는 설렘의 영어 표현Business Proposal (사내맞선)에서 신하리가 강태무 앞에서 어색해할 때, Crash Landing on You (사랑의 불시착)에서 윤세리가 리정혁의 눈을 처음 마주칠 때, Goblin (도깨비)에서 지은탁이 김신을 보고 얼어붙을 때, When Life Gives You Tangerines (폭싹 속았수다)에서 애순이가 관식을 .. 2026. 7. 5. last-ditch attempt, 1672년 22세 오라녜공 William III가 프랑스와 영국의 협박에 "I will die in the last ditch" (마지막 참호에서 죽겠다) 답한 그 순간에서 태어난 표현 — 350년 후 오늘 협상·선거·계약·스포츠에서 매일 등장하는 최후 필사적 시도의 관용어구 last-ditch attempt, 1672년 22세 오라녜공 William III가 프랑스와 영국의 협박에 "I will die in the last ditch" (마지막 참호에서 죽겠다) 답한 그 순간에서 태어난 표현 — 350년 후 오늘 협상·선거·계약·스포츠에서 매일 등장하는 최후 필사적 시도의 관용어구영어 뉴스·비즈니스·정치·스포츠에서 매일 등장하는 표현 중 하나가 last-ditch attempt 입니다. "최후의 필사적 시도·마지막 카드·죽어도 하겠다는 각오" 라는 뜻. 뉴욕타임스에서 트럼프의 마지막 협상, 브렉시트 협상의 마지막 순간, 실리콘밸리 스타트업의 마지막 자금 모금, 잉글리시 프리미어리그의 마지막 골 시도, 아카데미 상 후보의 마지막 로비 — 모든 결정적 순간에 이 표현이 등장해요.. 2026. 7. 4. 이전 1 다음 반응형