flaunt와 flout, 부를 과시하고 법을 무시했습니다 — 짝짓기 암기법 1,024쌍

flaunt와 flout — 과시와 무시

발음과 철자가 매우 비슷한 한 쌍입니다. **flaunt(과시하다)**와 flout(무시하다). fl-ount 한 글자 차이로 뜻이 완전히 갈라진다. 영어 원어민들도 자주 혼동하는 단어 쌍. 수능·토익·시사 영어 단골 함정.

flaunt 뜻과 발음

flaunt(플론트)는 타동사로 **'과시하다, 자랑스럽게 보이다'**입니다.

She flaunted her wealth. 그녀는 자기 부를 과시했어요.

Don't flaunt your success. 성공을 과시하지 마세요.

flout 뜻과 발음

flout(플라우트)는 타동사로 **'(법·관습을) 무시하다, 어기다'**입니다.

He flouted the law. 그는 법을 무시했어요.

They flouted social conventions. 그들은 사회 관습을 무시했어요.

어원 — 두 다른 라틴·게르만 어원

흥미로운 점 — 이 두 단어는 같은 어원이 아니다. 그러나 발음과 철자가 비슷해 영어 원어민도 자주 혼동.

단어 어원 의미 발달

flaunt	스칸디나비아어 flana (자랑스럽게 걷다)	자랑스럽게 보이다 → 과시
flout	중세 영어 flouten (피리 불다·조롱)	조롱하다 → 무시

"과시(flaunt)" = 가진 것을 자랑스럽게 보여주다. "무시(flout)" = 규칙·관습에 코웃음 치며 어기다.

"Flaunt" — 자랑스럽게 보이다

flaunt의 핵심 의미는 '가진 것을 의도적으로 자랑스럽게 보여주다'. 부·미모·지위·성공 등.

자주 쓰이는 패턴

표현 뜻

flaunt your wealth	부를 과시하다
flaunt your beauty	미모를 과시하다
flaunt your success	성공을 과시하다
flaunt your status	지위를 과시하다
flaunt your power	권력을 과시하다
flaunt your knowledge	지식을 과시하다
flaunt your body	몸매를 과시하다
flaunt your designer clothes	명품 옷을 과시하다

"If you've got it, flaunt it" — 영어 격언

영어 격언:

"If you've got it, flaunt it." 가졌으면 과시해.

1968년 영국 영화 〈The Producers〉에서 유래. 부와 재능을 자랑스럽게 보여주라는 의미. 영어 일상·패션·연예 영어 매일 등장.

"Flaunt" 영어 패션 영어

영어 패션 영어에서 flaunt가 매우 자주 등장.

영어 패션 표현 뜻

flaunt your style	스타일을 과시하다
flaunt your curves	몸매를 과시하다
flaunt your designer bag	명품 가방을 과시하다
flaunt your diamond ring	다이아 반지를 과시하다
red carpet flaunt	레드카펫 과시

영어 패션 잡지·SNS 영어 매일 등장.

"Flaunt" 영어 SNS 영어

영어 SNS 영어에서 flaunt가 매우 자주 등장.

영어 SNS 표현 뜻

Instagram flaunt	인스타 과시
TikTok flaunt	틱톡 과시
flex	(속어) 과시
show off	자랑하다
humble brag	은근한 자랑
flaunt culture	과시 문화

영어 소셜 미디어·MZ 세대 영어 매일 등장.

"Flaunt vs Show Off" — 미묘한 차이

단어 뉘앙스

flaunt	자랑스럽게 + 의도적
show off	단순한 자랑
brag	말로 자랑
boast	격식 있는 자랑
flex	(속어) 과시

미묘한 차이. flaunt는 시각적·과시적 뉘앙스가 강함.

"Flout" — 법·관습을 어기다

flout의 핵심 의미는 '규칙·법·관습을 의도적으로 무시하다'. 단순 어김이 아니라 공개적·반항적 뉘앙스.

자주 쓰이는 패턴

표현 뜻

flout the law	법을 무시하다
flout the rules	규칙을 무시하다
flout convention	관습을 어기다
flout authority	권위를 무시하다
flout tradition	전통을 깨다
flout the regulations	규정을 무시하다
flout safety	안전을 무시하다
flout the constitution	헌법을 어기다

"Flout the Law" — 영어 법률 영어

영어 법률·뉴스 영어에서 flout the law가 단골 표현.

영어 뉴스 표현 뜻

flout the law	법을 무시하다
flout court orders	법원 명령을 무시하다
flout regulations	규정을 무시하다
flout protocols	절차를 무시하다
brazenly flout	뻔뻔하게 무시하다
openly flout	공개적으로 무시하다

영어 신문·뉴스 영어 매일 등장.

"Flout vs Defy vs Violate" — 미묘한 차이

단어 뉘앙스

flout	공개적·반항적으로 무시
defy	정면 도전
violate	(법적) 위반
break (the law)	법을 어기다
disregard	무시하다 (수동적)

미묘한 차이. flout는 공개적인 반항 뉘앙스가 강함.

"Flouting the COVID Rules" — 시사 영어

2020~2022년 코로나 시대 영어 뉴스 단골 표현이 "flouting the COVID rules".

영어 표현 뜻

flout COVID rules	코로나 규칙을 무시하다
flout mask mandates	마스크 의무를 무시하다
flout lockdown	봉쇄를 어기다
flout quarantine	격리를 어기다
flout social distancing	거리두기를 무시하다

영어 시사·뉴스 영어 매일 등장.

영어 원어민도 헷갈리는 한 쌍

흥미로운 점 — flaunt와 flout는 영어 원어민도 자주 혼동한다. 발음이 약간 다르지만 (flaunt /flɔːnt/ vs flout /flaʊt/) 비슷해 보임.

흔한 실수 올바른 사용

He flaunted the law. ✗	He flouted the law. ✓
She flouted her wealth. ✗	She flaunted her wealth. ✓

기억법:

• flAUnt = AU (Australia의 부) → 부를 과시 (Aussie wealth)
• flOUt = OUT (밖으로) → 규칙 밖으로 (out of the rules)

"Show off your wealth and ignore the law"

영어 학습자를 위한 한 문장 기억법:

Flaunt your wealth, but don't flout the law. 부를 과시할 수는 있어도, 법을 무시하지는 마세요.

영어 인생 영어 격언으로 자주 사용.

"Flagrant" — 비슷한 분위기의 형용사

flout과 비슷한 어두운 분위기의 형용사 **flagrant(뻔뻔한, 노골적)**도 함께 알아두자.

표현 뜻

flagrant violation	노골적 위반
flagrant disregard	노골적 무시
flagrant abuse	노골적 남용
flagrant foul	(스포츠) 명백한 파울
flagrantly	노골적으로

영어 법률·스포츠·뉴스 영어 매일 등장.

"Flaunt" 어원 가족

flaunt와 어원이 비슷한 영어 단어들.

단어 어원 분해 뜻

flaunt	스칸디나비아어 flana	과시하다
flaunting	flaunt + -ing	과시하는
flauntingly	flaunting + -ly	과시적으로

flaunt 가족은 비교적 작은 가족. 어근이 게르만·스칸디나비아계.

"Flout" 어원 가족

flout와 어원이 비슷한 영어 단어들.

단어 어원 분해 뜻

flout	중세 영어 flouten	무시하다
flouter	flout + -er	무시하는 사람
flouting	flout + -ing	무시하는

같은 게르만 어원 가족 (음악 관련)

flute	피리 (조롱과 같은 어원)
fluting	피리 연주

흥미로운 점 — **flout(무시)**와 **flute(피리)**가 같은 어원. 중세에 피리 부는 소리가 조롱·놀림과 연결되었다.

"Show Off" 영어 일상 영어

flaunt의 일상 영어 동의어 show off.

영어 표현 뜻

show off	자랑하다
show off your new car	새 차를 자랑하다
show off your skills	실력을 자랑하다
stop showing off	자랑 그만해
show-off (명사)	잘난 척하는 사람

영어 어린이 표현

"Don't be a show-off."	잘난 척하지 마
"What a show-off!"	정말 잘난 척이네!

영어 일상·어린이 영어 매일 등장.

"Brag" 영어 자랑 영어

flaunt의 또 다른 동의어 brag.

영어 표현 뜻

brag	자랑하다
brag about	~에 대해 자랑하다
bragging rights	자랑할 권리
humble brag	겸손 가장한 자랑
bragger	자랑쟁이

한국 K-드라마 자막

"자랑 그만해."	"Stop bragging."
"내 자랑 좀 들어줘."	"Let me brag a bit."

영어 일상·SNS 영어 매일 등장.

"Humble Brag" — 영어 SNS 영어

**"humble brag(은근한 자랑)"**이 영어 SNS 영어 핵심 현대 용어. 겉으로는 겸손하지만 사실은 자랑.

영어 뜻

humble brag	은근한 자랑
humble bragging	은근한 자랑하기
fake modesty	가장된 겸손

예시

"I'm so tired from my Maldives vacation."	"몰디브 여행 때문에 너무 피곤해" (자랑)
"My Harvard professor said..."	"하버드 교수님이..." (자랑)
"I can't decide between two job offers."	"두 회사 제안 중에 못 정하겠어" (자랑)

영어 SNS·심리학 영어 매일 등장.

"Defy" — flout의 동의어

flout의 격식 있는 동의어 defy.

영어 표현 뜻

defy	도전하다, 거부하다
defy gravity	중력을 거스르다
defy logic	논리를 거스르다
defy the odds	가능성을 깨다
defy authority	권위에 도전하다
defiance	도전
defiant	도전적인

영어 격언

"Defy the odds."	가능성을 깨라
"Stand defiant."	굴하지 마라

영어 격언·자기계발 영어 매일 등장.

"Violate" — 법률 영어

flout의 법률 영어 동의어 violate.

영어 표현 뜻

violate	위반하다
violation	위반
violate the law	법을 위반하다
violate the contract	계약을 위반하다
violate privacy	사생활을 침해하다
violator	위반자

영어 법률·계약 영어 매일 등장.

"Disregard" — 정중한 무시 영어

flout의 정중한 동의어 disregard.

영어 표현 뜻

disregard	무시하다, 묵살하다
disregard the warning	경고를 무시하다
complete disregard	완전한 무시
with disregard for	~을 무시하고
disregarded	무시된

영어 비즈니스·법률 영어 매일 등장.

"Flaunt" 영어 격언

영어 격언:

"True wealth doesn't need to flaunt itself." 진정한 부는 과시할 필요가 없다.

영어 인생·금융 영어 매일 등장.

"Flout" 영어 격언

영어 격언:

"To flout the law is to invite chaos." 법을 무시하면 혼란을 부른다.

영어 법률·사회 영어 매일 등장.

"Flaunt" vs "Display" — 미묘한 차이

단어 뉘앙스

flaunt	자랑스럽게 + 과시
display	단순히 보이다
exhibit	(격식) 전시하다
showcase	돋보이게 하다
parade	행진하듯 과시

예문 차이

She displayed her ring.	반지를 보였어요 (단순).
She flaunted her ring.	반지를 과시했어요 (자랑).

영어 학습자 핵심 차이.

"Flout" 영어 시사 영어 사례

영어 시사 영어에서 자주 등장하는 flout 사례.

시사 사례 영어 표현

세금 회피	flout tax laws
불법 주차	flout parking rules
음주 운전	flout DUI laws
마약	flout drug laws
저작권 침해	flout copyright laws
선거 규칙	flout election rules
국제 협정	flout international treaties

영어 신문·뉴스·법률 영어 매일 등장.

"Brazen" — flout과 자주 결합

**"brazenly flout(뻔뻔하게 무시)"**이 영어 뉴스 영어 단골 표현.

영어 뜻

brazen	뻔뻔한, 노골적
brazenly	뻔뻔하게
brazen-faced	뻔뻔한 얼굴의
brazenly flout	뻔뻔하게 무시
brazen disregard	뻔뻔한 무시
brazen lies	뻔뻔한 거짓말

영어 뉴스·정치 영어 매일 등장.

"Conspicuous Consumption" — 영어 경제 영어

**"conspicuous consumption(과시 소비)"**이 영어 경제 영어 핵심 용어. 부를 과시하기 위한 소비.

영어 뜻

conspicuous consumption	과시 소비
luxury consumption	명품 소비
status symbol	지위의 상징
Veblen goods	베블런 재화 (비쌀수록 잘 팔림)
bling culture	과시 문화

Thorstein Veblen

미국 경제학자	1899년 〈유한계급론〉
conspicuous consumption	처음 정의
flaunting wealth	사회학적 분석

영어 경제학·사회학 영어 매일 등장.

"Civil Disobedience" — 정의의 flout

**"civil disobedience(시민 불복종)"**이 정당한 이유로 법을 무시하는 행위. flout의 도덕적 사용.

영어 뜻

civil disobedience	시민 불복종
passive resistance	비폭력 저항
conscientious objection	양심적 거부
moral flouting	도덕적 법 무시

역사적 인물

Mahatma Gandhi	인도 독립운동
Martin Luther King Jr.	미국 흑인 인권
Henry David Thoreau	〈시민 불복종〉
Rosa Parks	인종 차별 거부

한국 역사

3·1 운동 (1919)	일제 시대
4·19 혁명 (1960)	부정 선거 거부
5·18 (1980)	광주 민주화
6월 항쟁 (1987)	직선제 요구

영어 정치·역사 영어 매일 등장.

"Flex" — 영어 MZ 세대 영어

flaunt의 MZ 세대 속어 flex.

영어 뜻

flex	과시하다 (속어)
flex on	~에게 과시하다
mad flex	엄청난 과시
weird flex	이상한 자랑
flex culture	과시 문화
don't flex	자랑하지 마

한국 MZ 세대 차용

플렉스	flex 차용
돈 플렉스	돈 자랑
명품 플렉스	명품 자랑

영어 SNS·MZ 세대 영어 매일 등장.

한 문장 연상

부를 과시(flaunt)하지만, 법은 무시(flout)하지 마라.

같은 게르만계 어원 가족의 한 글자 차이. 자랑스러운 과시(flaunt)와 반항적 무시(flout). 영어 학습자가 가장 자주 혼동하는 동음이의어 중 하나.

차이 한눈에 보기

단어 발음 품사 뜻 핵심

flaunt	플론트	동사	과시하다	가진 것을 자랑
flout	플라우트	동사	무시하다	규칙을 어김

수능 어휘 영역에서 flaunt/flout 같은 유사 단어 한 쌍이 자주 출제됩니다. 토익 RC·LC에서는 "flaunt your wealth", "flaunt your success", "flout the law", "flout the rules", "flout convention", "brazenly flout", "humble brag", "conspicuous consumption", "civil disobedience"가 단골 표현입니다.

가진 것을 자랑하면 과시(flaunt), 규칙을 어기면 무시(flout). 비슷한 발음과 철자에 속지 마세요. 같은 게르만계 어원 가족에서 갈라진 두 단어가 자랑과 반항의 두 차원을 가리키는 영어의 미묘한 어휘 시스템입니다.

도움이 되셨다면 구독, 공감 한 번 부탁드립니다.

짝짓기 연상 암기법 1,024쌍 저작권 등록 제C-2026-014641호 ⓒ wordiya.com